Wie nennt man in Deutschland ein Verfahren vor einem Gericht?What is a court proceeding called in Germany?

D trial Prozess

Why?

A case before a court is called a 'Prozess' (trial or court proceeding). For example, a 'Strafprozess' is a criminal trial. 'Protokoll' is the written record of a meeting or hearing, not the proceeding itself.

Erklärung auf Deutsch

Ein Verfahren vor Gericht heißt Prozess, zum Beispiel Strafprozess. Ein Protokoll ist nur die schriftliche Aufzeichnung.

Remember: Court case = Prozess.